EML en PDF
Transformez vos e-mails enregistrés (.eml) en PDF propres, avec l’expéditeur, les destinataires, la date et le message tel qu’il a été écrit.
ou déposez-les ici · jusqu’à 50 Mo par fichier, gratuitement
Fichiers plus volumineux ? Pro convertit des fichiers jusqu’à 500 MoAu-delà des limites gratuites : vous pourrez débloquer le téléchargement dès 1,99 €.
Traitement en cours…
Votre fichier est prêt
Gratuit · Sans inscription · Sans filigrane · Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil
EML en PDF en 3 étapes
- Sélectionnez un ou plusieurs fichiers .eml, ou déposez-les dans le cadre.
- Choisissez un PDF par e-mail ou tout dans un seul PDF, et si les images jointes sont ajoutées.
- Cliquez sur Convertir en PDF et téléchargez le PDF, ou un ZIP s’il y a plusieurs e-mails.
Ce que contient le PDF d’un e-mail
Un fichier .eml, c’est l’e-mail exactement tel qu’il a circulé : un bloc d’en-têtes suivi du message en parties MIME, en général une version texte brut, une version HTML et des pièces jointes encodées en Base64. Le convertisseur décode tout dans votre navigateur, y compris le texte quoted-printable, les objets et noms encodés (=?UTF-8?…?=) et les anciens jeux de caractères comme ISO-8859-1, Windows-1252, ISO-2022-JP, Shift_JIS, GB2312 et Big5. Le PDF commence par l’objet et un bloc d’en-tête (De, À, Cc, la date dans le fuseau horaire de l’expéditeur, les pièces jointes avec leur taille), puis le message HTML avec ses tableaux, ses couleurs et ses images intégrées, en vrai texte que vous pouvez rechercher et copier.
Rien n’est récupéré sur internet pendant la conversion. Les newsletters chargent souvent leurs images et leurs pixels de suivi depuis un serveur web ; ceux-ci sont laissés de côté (leur description s’affiche si l’e-mail en contient une), donc convertir un e-mail ici ne signale jamais à l’expéditeur que vous l’avez ouvert. Les scripts sont supprimés. Les images envoyées en pièce jointe peuvent être ajoutées après le message, les autres pièces jointes comme les PDF ou fichiers Word sont listées avec leur nom et leur taille, et les e-mails transférés en pièce jointe sont imprimés après le message.
Questions fréquentes
Comment enregistrer un e-mail au format EML ?
Dans Gmail, ouvrez l’e-mail, cliquez sur le menu à trois points et choisissez Télécharger le message. Dans Thunderbird, Apple Mail et Courrier de Windows, faites glisser le message sur le bureau ou utilisez Fichier, Enregistrer sous. Outlook sur le web et le nouvel Outlook pour Windows enregistrent aussi les messages en .eml.
Puis-je réunir plusieurs fichiers EML dans un seul PDF ?
Oui. Sélectionnez tous les fichiers et choisissez Tout dans un seul PDF : les e-mails sont classés par date, du plus ancien au plus récent, et chacun commence sur une nouvelle page. Avec Un PDF par e-mail, vous obtenez un ZIP contenant un PDF par message, nommé comme le fichier d’origine.
Les pièces jointes sont-elles incluses dans le PDF ?
Chaque pièce jointe est listée sous l’en-tête avec son nom et sa taille. Les images (JPG, PNG, GIF, WebP) peuvent être ajoutées après le message. Les autres fichiers, comme les PDF ou documents Word, ne peuvent pas être placés dans le PDF de l’e-mail : enregistrez-les depuis votre messagerie, ou convertissez-les avec Word en PDF.
Pourquoi certaines images manquent-elles ?
Les images stockées dans l’e-mail apparaissent toujours. Beaucoup de newsletters affichent plutôt des images hébergées sur un serveur web, et les télécharger indiquerait à l’expéditeur que vous avez ouvert l’e-mail, et à quel moment. Elles ne sont donc pas chargées ; le texte alternatif s’affiche à leur place quand l’e-mail en prévoit un.
Est-ce que ça marche avec des e-mails en japonais, chinois ou russe ?
Oui. Les anciens encodages comme ISO-2022-JP, Shift_JIS, GB2312, GBK, Big5, KOI8-R et Windows-1251 sont bien décodés, et le texte de n’importe quel alphabet apparaît dans le PDF, emojis compris. Le texte chinois, japonais et coréen reste sélectionnable et peut être recherché dans le PDF.
Mon e-mail est-il envoyé sur un serveur ?
Non. L’e-mail est lu et transformé en PDF dans votre navigateur, sur votre propre appareil : conversations privées, factures et contrats ne nous sont jamais envoyés et ne sont stockés nulle part. Une fois la page chargée, l’outil continue de fonctionner même sans connexion internet.
Outils similaires
Fait partie de : Outils document