CSV en VCF
Transformez un export ou une liste de contacts CSV en fichier vCard qu’iPhone, Android et Outlook savent importer.
ou déposez-le ici · jusqu’à 50 Mo, gratuitement
Fichiers plus volumineux ? Pro convertit des fichiers jusqu’à 500 MoLecture des contacts…
Colonnes : ce que contient chacune
Certaines colonnes n’ont pas été reconnues. Vérifiez-les ci-dessous avant de convertir.
Au-delà des limites gratuites : vous pourrez débloquer le téléchargement dès 1,99 €.
Traitement en cours…
Votre fichier est prêt
Gratuit · Sans inscription · Sans filigrane · Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil
CSV en VCF en 3 étapes
- Sélectionnez votre fichier CSV, ou déposez-le dans le cadre.
- Vérifiez ce que contient chaque colonne et corrigez celles qui sont fausses.
- Cliquez sur Convertir en VCF et téléchargez votre fichier de contacts.
Passer ses contacts de Google ou Outlook à un iPhone
L’iPhone n’importe pas de CSV, mais il importe un VCF. Les exports Google Contacts et Outlook utilisent des noms de colonnes fixes (Phone 1 - Value, Mobile Phone, Business Street…) que l’outil connaît, y compris le libellé que Google donne à chaque numéro et son habitude de mettre deux numéros dans une cellule séparés par :::. Chaque numéro garde son type : un mobile reste un mobile, un fax pro reste un fax.
Les fichiers CSV existent en de nombreuses variantes. Virgules, points-virgules et tabulations sont détectés automatiquement, et les fichiers enregistrés par Excel en Windows-1252 ou en Shift_JIS (courant pour les carnets d’adresses japonais) sont décodés correctement au lieu de transformer accents et kanji en points d’interrogation. Les lignes sans nom, numéro ni e-mail sont ignorées.
Questions fréquentes
Comment convertir un CSV Google Contacts en VCF ?
Exportez vos contacts sur contacts.google.com au format Google CSV, sélectionnez le fichier ici et cliquez sur Convertir en VCF. Les libellés comme Mobile, Travail et Domicile, les anniversaires, notes et groupes passent dans la vCard, et l’import sur votre iPhone les conserve.
Est-ce que ça marche avec un export CSV d’Outlook ?
Oui. Les colonnes Outlook comme First Name, Mobile Phone, Business Phone, Home Street et E-mail Address sont reconnues, tandis que des colonnes comme E-mail Display Name ou Assistant’s Name sont écartées pour ne pas se mélanger au nom du contact.
Mon CSV s’ouvre avec des caractères bizarres comme é ou ?. Le VCF sera-t-il correct ?
En général, oui. L’outil vérifie si le fichier est en UTF-8, en UTF-16 ou dans une ancienne page de codes et le décode en conséquence : des noms comme José, Müller ou 鈴木 s’affichent correctement. Le VCF, lui, est toujours écrit en UTF-8.
Et si une colonne n’est pas reconnue ?
Chaque colonne a un sélecteur sous Colonnes. Choisissez ce qu’elle contient, ou Ne pas importer pour l’écarter. Le nombre de contacts se met à jour aussitôt, avant toute conversion, pour que vous voyiez l’effet de chaque changement.
Mes contacts sont-ils envoyés quelque part ?
Non. Le fichier est lu et converti par votre navigateur, sur votre propre appareil : noms, numéros et adresses ne partent vers aucun serveur et ne sont stockés nulle part. C’est important quand la liste contient des données personnelles d’autres personnes.
Outils similaires
Fait partie de : Outils de données