EML in PDF
Trasforma le email salvate (.eml) in PDF ordinati, con mittente, destinatari, data e il messaggio così come è stato scritto.
oppure trascinali qui · fino a 50 MB per file, gratis
File più grandi? Con Pro converti file fino a 500 MBOltre i limiti gratuiti: potrai sbloccare il download da 1,99 €.
Elaborazione in corso…
Il tuo file è pronto
Gratis · Senza registrazione · Senza filigrana · I tuoi file non lasciano mai il dispositivo
EML in PDF in 3 passaggi
- Seleziona uno o più file .eml o trascinali nel riquadro.
- Scegli un PDF per ogni email o tutte in un unico PDF, e se aggiungere le immagini allegate.
- Fai clic su Converti in PDF e scarica il PDF, oppure uno ZIP se le email sono più di una.
Cosa finisce nel PDF di un’email
Un file .eml è l’email esattamente com’è stata spedita: un blocco di intestazioni seguito dal messaggio in parti MIME, di solito una versione in testo semplice, una in HTML e gli allegati codificati in Base64. Il convertitore decodifica tutto nel tuo browser, compresi il testo quoted-printable, gli oggetti e i nomi codificati (=?UTF-8?…?=) e i vecchi set di caratteri come ISO-8859-1, Windows-1252, ISO-2022-JP, Shift_JIS, GB2312 e Big5. Il PDF si apre con l’oggetto e un blocco di intestazione (Da, A, Cc, la data nel fuso orario del mittente, gli allegati con la loro dimensione), poi c’è il messaggio HTML con tabelle, colori e immagini incorporate, come testo vero che puoi cercare e copiare.
Durante la conversione non viene scaricato nulla da internet. Le newsletter spesso caricano immagini e pixel di tracciamento da un server web; questi vengono esclusi (si vede la loro descrizione se l’email ne ha una), quindi convertire un’email qui non segnala mai al mittente che l’hai aperta. Gli script vengono rimossi. Le immagini inviate come allegato possono essere aggiunte dopo il messaggio, gli altri allegati come PDF o file Word sono elencati con nome e dimensione, e le email inoltrate come allegato vengono stampate dopo il messaggio.
Domande frequenti
Come salvo un’email come file EML?
In Gmail apri l’email, fai clic sul menu con i tre puntini e scegli Scarica messaggio. In Thunderbird, Apple Mail e Posta di Windows trascina il messaggio sul desktop oppure usa File, Salva con nome. Anche Outlook sul web e il nuovo Outlook per Windows salvano i messaggi in formato .eml.
Posso unire più file EML in un unico PDF?
Sì. Seleziona tutti i file e scegli Tutte in un unico PDF: le email vengono messe in ordine di data, dalla più vecchia, e ognuna inizia su una nuova pagina. Con Un PDF per email ottieni invece uno ZIP con un PDF per ogni messaggio, con lo stesso nome dei file originali.
Gli allegati sono inclusi nel PDF?
Ogni allegato è elencato sotto l’intestazione con nome e dimensione. Le immagini (JPG, PNG, GIF, WebP) possono essere aggiunte dopo il messaggio. Altri file, come PDF o documenti Word, non possono essere inseriti nel PDF dell’email: salvali dal tuo programma di posta oppure convertili con Word in PDF.
Perché mancano alcune immagini?
Le immagini salvate dentro l’email compaiono sempre. Molte newsletter invece collegano le immagini da un server web, e scaricarle direbbe al mittente che hai aperto l’email, e quando. Per questo non vengono caricate; al loro posto compare il testo alternativo, se l’email ne prevede uno.
Funziona con email in giapponese, cinese o russo?
Sì. Le vecchie codifiche come ISO-2022-JP, Shift_JIS, GB2312, GBK, Big5, KOI8-R e Windows-1251 vengono decodificate correttamente, e il testo in qualsiasi alfabeto compare nel PDF, emoji comprese. Il testo in cinese, giapponese e coreano resta selezionabile e si può cercare nel PDF.
La mia email viene caricata su un server?
No. L’email viene letta e trasformata in PDF nel tuo browser, sul tuo dispositivo, quindi conversazioni private, fatture e contratti non vengono mai inviati a noi né salvati da nessuna parte. Una volta caricata la pagina, lo strumento continua a funzionare anche senza connessione a internet.
Strumenti correlati
Fa parte di: Strumenti per documenti