Modifier un PDF
Écrivez sur un PDF, ajoutez un logo ou une photo, tracez des flèches et des cadres, surlignez des lignes ou masquez ce qui ne doit pas apparaître.
ou déposez-le ici · jusqu’à 50 Mo, gratuitement
Fichiers plus volumineux ? Pro convertit des fichiers jusqu’à 500 MoChargement du PDF…
Le chinois, le japonais, le coréen, l’arabe et quelques autres écritures sont ajoutés sous forme d’image nette : ils s’affichent bien, mais ne peuvent pas être sélectionnés ni recherchés dans le PDF.
Au-delà des limites gratuites : vous pourrez débloquer le téléchargement dès 1,99 €.
Traitement en cours…
Votre fichier est prêt
Gratuit · Sans inscription · Sans filigrane · Vos fichiers ne quittent jamais votre appareil
Modifier un PDF en 3 étapes
- Sélectionnez le PDF à modifier ou déposez-le dans le cadre.
- Choisissez un outil et touchez la page : tapez du texte, ajoutez une image, dessinez des formes ou à main levée, ou masquez une zone.
- Cliquez sur Enregistrer le PDF et téléchargez le document modifié.
Ce que vous pouvez changer dans un PDF ici, et ce que vous ne pouvez pas
La plupart du temps, « modifier un PDF » veut dire y ajouter quelque chose : remplir un formulaire sans champs, écrire une date ou un numéro de dossier, mettre votre logo sur un devis, entourer un chiffre dans un rapport, surligner les lignes importantes ou tracer une flèche pour un collègue. L’éditeur affiche chaque page telle quelle et vous permet de placer des zones de texte (Helvetica, Times ou Courier, dans toutes les tailles et couleurs, en gras ou en italique), des images PNG et JPG, des rectangles, des ellipses, des lignes, des flèches et des tracés à main levée au stylo ou au surligneur. Tout se déplace, se redimensionne, se supprime et s’annule avant l’enregistrement.
Vos ajouts sont écrits dans le PDF comme de vrais objets par-dessus la page d’origine, qui n’est pas transformée en image : le texte existant reste net, sélectionnable et consultable, tout comme celui que vous tapez en alphabet latin, grec ou cyrillique (le chinois, le japonais, le coréen et l’arabe sont ajoutés sous forme d’image nette). L’outil ne réécrit pas le texte déjà présent dans le fichier. Pour changer un mot, couvrez-le avec l’outil de masquage blanc et tapez le nouveau par-dessus, en sachant que l’ancien est caché, pas supprimé.
Questions fréquentes
Comment modifier un PDF gratuitement ?
Sélectionnez votre PDF ici et choisissez un outil : Texte pour écrire sur la page, Image pour ajouter une photo, Forme pour les cadres, cercles et flèches, Dessin pour le tracé à main levée et le surlignage, ou Blanc pour masquer quelque chose. Déplacez et ajustez vos ajouts, puis cliquez sur Enregistrer le PDF. Sans compte, sans filigrane et sans limite.
Puis-je changer le texte déjà présent dans mon PDF ?
Pas directement : l’éditeur ajoute du contenu par-dessus la page au lieu de réécrire ce qui s’y trouve. Pour remplacer un mot ou un chiffre, tracez un rectangle blanc dessus et tapez le nouveau texte avec une police et une taille proches. Pour de longues réécritures, convertir le PDF en Word est souvent plus simple.
Le masquage blanc supprime-t-il les informations en dessous ?
Non. Il peint un rectangle blanc sur cette partie de la page : elle n’est plus visible à l’écran ni à l’impression, mais le texte et les images d’origine restent dans le fichier et peuvent être copiés ou récupérés. Ce n’est pas un caviardage sécurisé, ne vous y fiez pas pour cacher des mots de passe, des numéros d’identité ou des données confidentielles.
Puis-je modifier un PDF sur mon téléphone ?
Oui. Ouvrez cette page sur un iPhone ou un Android et sélectionnez le PDF depuis Fichiers ou vos téléchargements. Touchez un outil, puis touchez ou faites glisser le doigt sur la page ; pincez ou utilisez les boutons de zoom pour lire les petits caractères. Tout ce que vous ajoutez se déplace d’un doigt et se redimensionne par ses coins.
La modification réduit-elle la qualité de mon PDF ?
Non. Les pages d’origine restent exactement telles quelles, sans nouvelle compression ni conversion en images. Ce que vous ajoutez est enregistré sous forme de texte et de dessins vectoriels, et les images gardent leur propre résolution : le fichier reste net à tous les niveaux de zoom et s’imprime proprement.
Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non. La modification se fait dans votre navigateur, sur votre propre appareil : votre PDF, le texte que vous tapez et les images que vous ajoutez ne nous sont jamais envoyés et ne sont stockés nulle part. Vous pouvez même vous déconnecter d’internet une fois la page chargée, l’éditeur continue de fonctionner.