Vídeo para texto
Tenha as falas de um vídeo em texto, ou em legendas com os tempos, direto do MP4 que está no seu aparelho.
ou arraste para cá · até 50 MB por arquivo, grátis
Arquivos maiores? Com o Pro você converte arquivos de até 500 MBAcima dos limites grátis: você pode liberar o download a partir de € 1,99.
Processando…
Seu arquivo está pronto
Grátis · Sem cadastro · Sem marca d’água · Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo
Vídeo para texto em 3 passos
- Selecione o seu vídeo (MP4, MOV do iPhone, WebM) ou arraste-o para a caixa.
- Escolha o idioma falado ou deixe que ele seja detectado e clique em Transcrever.
- Copie a transcrição ou baixe em TXT, ou baixe as legendas em SRT.
Transcrição e legendas a partir do próprio arquivo de vídeo
Só a trilha de som do vídeo é usada: a ferramenta tira o áudio, transcreve com o modelo de voz Whisper e entrega o texto mais um arquivo de legendas SRT. Use a transcrição para escrever a descrição ou um post a partir de um vídeo, citar uma palestra, conferir o que foi dito em uma reunião ou aula gravada, ou traduzir. Use o SRT para pôr legendas no YouTube, Instagram, TikTok ou em um editor de vídeo, para que as pessoas acompanhem o vídeo sem som.
Funciona com MP4 e MOV de celulares e câmeras, gravações de tela e arquivos WebM, de até 50 MB grátis. Tudo acontece dentro do seu navegador, então o vídeo nunca é enviado, o que é mais rápido para arquivos grandes e mais seguro para gravações particulares. As linhas da legenda seguem as pausas da fala; revise o texto antes de publicar, porque nomes, marcas e termos técnicos podem sair errados. Se o vídeo for grande demais, diminua antes com Comprimir vídeo ou tire só o som com Vídeo para MP3.
Perguntas frequentes
Como transcrever um vídeo em texto?
Selecione o arquivo de vídeo e clique em Transcrever. O som é tirado do vídeo e transcrito no seu navegador; quando terminar, copie o texto ou baixe em TXT. O botão de legendas entrega o mesmo texto em SRT, com os tempos de cada linha.
Como coloco as legendas no meu vídeo?
Baixe o arquivo SRT e envie junto com o vídeo: no YouTube, em Legendas; no Premiere, DaVinci Resolve ou CapCut, importando o arquivo de legendas; ou abra no VLC com o vídeo. Use o mesmo nome do vídeo e a maioria dos players carrega a legenda sozinha.
Dá para transcrever um vídeo do YouTube?
Esta ferramenta funciona com arquivos de vídeo do seu aparelho, não com links. Se você tem o direito de baixar o vídeo, salve-o antes em MP4. Para os seus próprios vídeos do YouTube, dá para baixar o arquivo original pelo YouTube Studio.
Quais formatos de vídeo funcionam?
MP4 e MOV (inclusive vídeos do iPhone), M4V e WebM, desde que o navegador consiga tocar o som deles. Chrome, Edge, Firefox e Safari leem o som AAC e Opus usado pela maioria dos vídeos. Arquivos de até 50 MB são grátis.
Meu vídeo é enviado para algum servidor?
Não. O vídeo fica no seu aparelho: o som é lido e transcrito dentro do seu navegador, e nada é enviado para nós nem guardado. Só o modelo de voz é baixado deste site, na primeira vez.
Ferramentas relacionadas
Faz parte de: Ferramentas de vídeo · Arquivos do iPhone