Videoyu Yazıya Çevirme
Bir videodaki konuşmaları metin olarak ya da zaman bilgili altyazı olarak, doğrudan cihazınızdaki MP4'ten alın.
ya da buraya sürükleyip bırakın · dosya başına 50 MB'a kadar, ücretsiz
Daha büyük dosyalar mı? Pro ile 500 MB'a kadar dosya dönüştürünÜcretsiz sınırların üzerinde: indirmeyi €1,99 fiyatından başlayarak açabilirsiniz.
İşleniyor…
Dosyanız hazır
Ücretsiz · Kayıt gerekmez · Filigran yok · Dosyalarınız cihazınızdan çıkmaz
3 adımda Videoyu Yazıya Çevirme
- Videonuzu seçin (MP4, iPhone'dan MOV, WebM) veya kutuya sürükleyin.
- Konuşulan dili seçin veya algılanmasına izin verin, ardından Yazıya dök'e tıklayın.
- Dökümü kopyalayın veya TXT olarak indirin ya da altyazıyı SRT olarak indirin.
Video dosyasının kendisinden döküm ve altyazı
Videonun yalnızca ses kanalı kullanılır: araç sesi ayırır, Whisper konuşma modeliyle yazıya döker ve size metni ve bir SRT altyazı dosyasını verir. Dökümü bir videodan açıklama ya da blog yazısı hazırlamak, bir konuşmadan alıntı yapmak, kaydedilmiş bir toplantıda veya derste ne söylendiğini kontrol etmek ya da çevirmek için kullanın. SRT ile YouTube, Instagram, TikTok'ta veya bir video düzenleyicide altyazı ekleyin; böylece izleyiciler videoyu sesi kapalıyken de takip edebilir.
Telefon ve kameralardan MP4 ve MOV, ekran kayıtları ve WebM dosyalarıyla çalışır; 50 MB'a kadar ücretsizdir. Her şey tarayıcınızın içinde olur, bu yüzden video asla yüklenmez; bu, büyük dosyalarda daha hızlı, özel kayıtlarda daha güvenlidir. Altyazı satırları konuşmadaki duraklamaları takip eder; yayımlamadan önce metni kontrol edin, çünkü isimler, markalar ve teknik terimler yanlış çıkabilir. Video çok büyükse önce Video Sıkıştırma ile küçültün ya da Videodan MP3'e ile yalnızca sesini alın.
Sık sorulan sorular
Video nasıl yazıya çevrilir?
Video dosyasını seçin ve Yazıya dök'e tıklayın. Ses videodan alınır ve tarayıcınızda yazıya dökülür; işlem bitince metni kopyalayın ya da TXT olarak indirin. Altyazı düğmesi aynı metni, her satırın zamanıyla birlikte SRT olarak verir.
Altyazıyı videoma nasıl eklerim?
SRT dosyasını indirip videonuzla birlikte yükleyin: YouTube'da Altyazılar bölümünde, Premiere, DaVinci Resolve veya CapCut'ta altyazı dosyasını içe aktararak ya da VLC'de videoyla birlikte oynatarak. Dosyaya videoyla aynı adı verin, çoğu oynatıcı onu kendiliğinden yükler.
YouTube videosunu yazıya dökebilir miyim?
Bu araç bağlantılarla değil, cihazınızdaki video dosyalarıyla çalışır. Videoyu indirme hakkınız varsa önce MP4 olarak kaydedin. Kendi YouTube videolarınızın orijinal dosyasını YouTube Studio'dan indirebilirsiniz.
Hangi video formatları çalışır?
Tarayıcınız seslerini çalabildiği sürece MP4 ve MOV (iPhone videoları dahil), M4V ve WebM. Chrome, Edge, Firefox ve Safari, videoların çoğunun kullandığı AAC ve Opus sesini okur. 50 MB'a kadar dosyalar ücretsizdir.
Videom bir sunucuya yükleniyor mu?
Hayır. Video cihazınızda kalır: ses tarayıcınızın içinde okunur ve yazıya dökülür, bize hiçbir şey gönderilmez ve saklanmaz. Bu siteden ilk seferde yalnızca konuşma modeli indirilir.
İlgili araçlar
Şunun parçası: Video araçları · iPhone dosyaları