CBZ para PDF
Transforme uma HQ ou mangá CBZ em um único PDF, com cada página na ordem certa e na qualidade original.
ou arraste para cá · até 50 MB por arquivo, grátis
Arquivos maiores? Com o Pro você converte arquivos de até 500 MBAcima dos limites grátis: você pode liberar o download a partir de € 1,99.
Processando…
Seu arquivo está pronto
Grátis · Sem cadastro · Sem marca d’água · Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo
CBZ para PDF em 3 passos
- Selecione suas HQs em CBZ ou arraste-as para a caixa. Pode escolher vários volumes de uma vez.
- Clique em Converter para PDF. Todas as páginas entram na ordem de leitura.
- Baixe o PDF, ou um PDF por HQ em um ZIP, e abra em qualquer aparelho.
Um CBZ é um ZIP de imagens, e um PDF abre em qualquer lugar
Um arquivo CBZ é só um ZIP com uma imagem por página, geralmente JPEG, às vezes PNG ou WebP, com nomes pensados para que um leitor de quadrinhos coloque tudo em ordem. Apps de HQ entendem o formato, mas a maioria dos leitores de PDF, tablets da escola, Kindle, Kobo e gráficas não. Convertendo para PDF você tem um único arquivo que abre em qualquer visualizador e mantém todas as páginas juntas.
O conversor ordena as páginas como uma pessoa lê, então a 2 vem antes da 10 mesmo quando os nomes não têm zeros à esquerda, e uma imagem de capa avulsa vai primeiro. As páginas JPEG são copiadas para o PDF byte a byte e as PNG simples mantêm os dados compactados, então nada é recompactado e a qualidade é exatamente a da HQ. Cada página mantém o próprio tamanho, então páginas duplas continuam largas. Pastas ocultas do Mac, miniaturas e o ComicInfo.xml ficam de fora.
Perguntas frequentes
Converter CBZ para PDF diminui a qualidade das imagens?
Não. As páginas JPEG entram no PDF exatamente como estão e as PNG mantêm seus pixels, então o PDF fica igual à HQ e tem mais ou menos o mesmo tamanho do CBZ. Só páginas WebP e AVIF, que o PDF não aceita, são salvas como JPEG de alta qualidade.
As páginas vão ficar na ordem certa?
Sim. Os nomes das páginas são ordenados do jeito que a gente conta, então a página 2 vem antes da 10 mesmo sem zeros à esquerda, e as páginas dentro de pastas de capítulos seguem a ordem das pastas. Uma imagem chamada cover é colocada primeiro.
Dá para converter uma HQ grande ou um volume inteiro?
Sim. O arquivo é lido uma página por vez, então até volumes grandes são convertidos em um computador ou celular comum. As conversões grátis aceitam arquivos de até 50 MB; volumes maiores precisam do Pro ou de um pagamento único.
E os arquivos CBR?
Um CBR é um arquivo RAR, outro formato de compactação, e esta ferramenta só lê arquivos CBZ baseados em ZIP. Se o seu .cbz na verdade for um RAR com o nome trocado, a ferramenta avisa em vez de gerar um PDF quebrado.
Como ler o PDF no Kindle ou no Kobo?
Copie o PDF para o aparelho pelo cabo USB ou envie para o seu Kindle com o Send to Kindle. Todo leitor de e-books abre PDF, e cada página da HQ ocupa uma tela inteira.
Minha HQ é enviada para algum servidor?
Não. O CBZ é descompactado e transformado em PDF dentro do seu navegador, então suas HQs nunca saem do seu dispositivo. Depois que a página carrega, funciona até sem internet.
Ferramentas relacionadas
Faz parte de: Ferramentas de PDF