Editar PDF
Escreva em um PDF, coloque um logo ou uma foto, desenhe setas e caixas, destaque linhas ou cubra o que não deveria aparecer.
ou arraste para cá · até 50 MB, grátis
Arquivos maiores? Com o Pro você converte arquivos de até 500 MBCarregando o PDF…
Chinês, japonês, coreano, árabe e algumas outras escritas entram como uma imagem nítida: aparecem certinho, mas não podem ser selecionados nem pesquisados no PDF.
Acima dos limites grátis: você pode liberar o download a partir de € 1,99.
Processando…
Seu arquivo está pronto
Grátis · Sem cadastro · Sem marca d’água · Seus arquivos nunca saem do seu dispositivo
Editar PDF em 3 passos
- Selecione o PDF que você quer editar ou arraste-o para a caixa.
- Escolha uma ferramenta e toque na página: digite um texto, adicione uma imagem, desenhe formas ou à mão livre, ou cubra uma área de branco.
- Clique em Salvar PDF e baixe o documento editado.
O que dá para mudar em um PDF aqui, e o que não dá
Na maioria das vezes, “editar um PDF” significa acrescentar algo: preencher um formulário sem campos, escrever uma data ou um número de protocolo, colocar seu logo em um orçamento, circular um valor em um relatório, destacar as linhas importantes ou desenhar uma seta para um colega. O editor mostra cada página como ela é e deixa você colocar caixas de texto (Helvetica, Times ou Courier, em qualquer tamanho e cor, em negrito ou itálico), imagens PNG e JPG, retângulos, elipses, linhas, setas e traços à mão livre com caneta ou marca-texto. Tudo pode ser movido, redimensionado, apagado e desfeito antes de salvar.
O que você adiciona é gravado no PDF como objetos de verdade por cima da página original, que não vira uma imagem: o texto que já existia continua nítido, selecionável e pesquisável, assim como o que você digita em letras latinas, gregas ou cirílicas (chinês, japonês, coreano e árabe entram como uma imagem nítida). A ferramenta não reescreve o texto que já está no arquivo. Para trocar uma palavra, cubra-a com a ferramenta de branco e digite a nova por cima, sabendo que a original fica escondida, não apagada.
Perguntas frequentes
Como editar um PDF grátis?
Selecione aqui o seu PDF e escolha uma ferramenta: Texto para escrever na página, Imagem para adicionar uma foto, Forma para caixas, círculos e setas, Desenhar para traços à mão e marca-texto, ou Cobrir para esconder algo. Mova e ajuste o que adicionou e clique em Salvar PDF. Sem cadastro, sem marca d'água e sem limite.
Posso alterar o texto que já está no meu PDF?
Não diretamente: o editor acrescenta conteúdo novo por cima da página em vez de reescrever o que existe. Para trocar uma palavra ou um número, desenhe uma caixa branca por cima e digite o texto novo com fonte e tamanho parecidos. Para reescrever trechos longos, costuma ser mais fácil converter o PDF para Word.
Cobrir de branco remove a informação que está embaixo?
Não. A ferramenta pinta um retângulo branco sobre essa parte da página, que deixa de aparecer na tela e na impressão, mas o texto e as imagens originais continuam dentro do arquivo e podem ser copiados ou recuperados. Não é uma tarja segura: não confie nela para esconder senhas, números de CPF ou dados confidenciais.
Dá para editar um PDF no celular?
Sim. Abra esta página no iPhone ou no Android e selecione o PDF em Arquivos ou nos seus downloads. Toque em uma ferramenta e depois toque ou arraste o dedo na página; use dois dedos ou os botões de zoom para ver a letra pequena de perto. Tudo o que você adiciona é arrastado com um dedo e redimensionado pelos cantos.
Editar o PDF reduz a qualidade?
Não. As páginas originais ficam exatamente como estavam, sem nova compressão e sem conversão em imagens. O que você adiciona é salvo como texto e desenho vetorial, e as imagens entram na própria resolução, então o arquivo continua nítido em qualquer zoom e sai limpo na impressão.
Meus arquivos são enviados para um servidor?
Não. A edição acontece dentro do seu navegador, no seu próprio aparelho, então o PDF, o texto que você digita e as imagens que você adiciona nunca são enviados para nós nem guardados em lugar nenhum. Você pode até se desconectar da internet depois que a página carregar e o editor continua funcionando.