CSV in VCF
Machen Sie aus einem CSV-Export oder einer Kontaktliste eine vCard-Datei, die iPhone, Android und Outlook importieren.
oder hierher ziehen · bis 50 MB, kostenlos
Größere Dateien? Mit Pro wandeln Sie Dateien bis 500 MB umKontakte werden gelesen…
Spalten: was jede enthält
Einige Spalten wurden nicht erkannt. Prüfen Sie sie unten vor dem Umwandeln.
Über den Gratis-Limits: Sie können den Download ab 1,99 € freischalten.
Wird verarbeitet …
Ihre Datei ist fertig
Kostenlos · Ohne Anmeldung · Ohne Wasserzeichen · Ihre Dateien verlassen Ihr Gerät nicht
CSV in VCF in 3 Schritten
- Wählen Sie Ihre CSV-Datei aus oder ziehen Sie sie in das Feld.
- Prüfen Sie, was jede Spalte enthält, und korrigieren Sie falsch erkannte.
- Klicken Sie auf „In VCF umwandeln“ und laden Sie Ihre Kontaktdatei herunter.
Kontakte von Google oder Outlook aufs iPhone bringen
Das iPhone kann keine CSV importieren, eine VCF aber schon. Exporte aus Google Kontakte und Outlook verwenden feste Spaltennamen (Phone 1 - Value, Mobile Phone, Business Street…), die das Tool kennt, einschließlich der Bezeichnung, die Google jeder Nummer gibt, und seiner Angewohnheit, zwei Nummern durch ::: getrennt in eine Zelle zu schreiben. Jede Nummer behält ihren Typ: Mobil bleibt Mobil, ein Geschäftsfax bleibt ein Fax.
CSV-Dateien gibt es in vielen Varianten. Kommas, Semikolons und Tabulatoren werden automatisch erkannt, und Dateien, die Excel in Windows-1252 oder Shift_JIS (üblich bei japanischen Adressbüchern) gespeichert hat, werden richtig dekodiert, statt Umlaute und Kanji in Fragezeichen zu verwandeln. Zeilen ohne Name, Telefonnummer oder E-Mail werden ausgelassen.
Häufige Fragen
Wie wandle ich eine CSV aus Google Kontakte in VCF um?
Exportieren Sie Ihre Kontakte auf contacts.google.com als Google-CSV, wählen Sie die Datei hier aus und klicken Sie auf „In VCF umwandeln“. Bezeichnungen wie Mobil, Arbeit und Privat, Geburtstage, Notizen und Gruppen landen in der vCard, und der Import auf dem iPhone behält sie bei.
Funktioniert es mit einem CSV-Export aus Outlook?
Ja. Outlook-Spalten wie First Name, Mobile Phone, Business Phone, Home Street und E-mail Address werden erkannt, während Spalten wie E-mail Display Name oder Assistant’s Name ausgelassen werden, damit sie sich nicht mit dem Namen des Kontakts vermischen.
Meine CSV zeigt seltsame Zeichen wie ü oder ?. Wird die VCF trotzdem richtig?
Meistens ja. Das Tool prüft, ob die Datei in UTF-8, UTF-16 oder einer älteren Codepage vorliegt, und dekodiert sie entsprechend, sodass Namen wie José, Müller oder 鈴木 richtig herauskommen. Die VCF selbst wird immer in UTF-8 geschrieben.
Was, wenn eine Spalte nicht erkannt wird?
Jede Spalte hat unter Spalten eine Auswahl. Legen Sie fest, was sie enthält, oder wählen Sie „Nicht importieren“, um sie auszulassen. Die Zahl der Kontakte aktualisiert sich sofort, noch vor dem Umwandeln, sodass Sie die Wirkung jeder Änderung sehen.
Werden meine Kontakte irgendwo hochgeladen?
Nein. Die Datei wird von Ihrem Browser auf Ihrem eigenen Gerät gelesen und umgewandelt. Namen, Nummern und Adressen gehen an keinen Server und werden nirgends gespeichert. Das ist wichtig, wenn die Liste personenbezogene Daten anderer Menschen enthält.
Ähnliche Tools
Gehört zu: Daten-Tools