CSV naar VCF
Maak van een CSV-export of contactenlijst een vCard-bestand dat iPhone, Android en Outlook kunnen importeren.
of sleep het hierheen · tot 50 MB, gratis
Grotere bestanden? Met Pro zet je bestanden tot 500 MB omContacten worden gelezen…
Kolommen: wat elke kolom bevat
Sommige kolommen zijn niet herkend. Controleer ze hieronder voor je omzet.
Boven de gratis limieten: je kunt de download vrijgeven vanaf € 1,99.
Bezig…
Je bestand is klaar
Gratis · Geen account · Geen watermerk · Je bestanden verlaten je apparaat niet
CSV naar VCF in 3 stappen
- Kies je CSV-bestand, of sleep het naar het vak.
- Controleer wat elke kolom bevat en verbeter wat niet klopt.
- Klik op Omzetten naar VCF en download je contactenbestand.
Contacten van Google of Outlook naar een iPhone
Een iPhone kan geen CSV importeren, maar wel een VCF. Exports van Google Contacten en Outlook gebruiken vaste kolomnamen (Phone 1 - Value, Mobile Phone, Business Street…) die de converter kent, inclusief het label dat Google aan elk nummer geeft en de gewoonte om twee nummers in één cel te zetten, gescheiden door :::. Elk nummer houdt zijn type: mobiel blijft mobiel, een zakelijke fax blijft een fax.
CSV-bestanden zijn er in veel smaken. Komma's, puntkomma's en tabs worden vanzelf herkend, en bestanden die Excel in Windows-1252 of Shift_JIS (gebruikelijk bij Japanse adresboeken) heeft opgeslagen, worden goed gedecodeerd in plaats van accenten en kanji in vraagtekens te veranderen. Rijen zonder naam, telefoonnummer of e-mail worden overgeslagen.
Veelgestelde vragen
Hoe zet ik een CSV van Google Contacten om naar VCF?
Exporteer je contacten op contacts.google.com als Google CSV, kies het bestand hier en klik op Omzetten naar VCF. Labels zoals Mobiel, Werk en Thuis, verjaardagen, notities en groepen gaan mee naar de vCard, en de import op je iPhone houdt ze vast.
Werkt het met een CSV-export uit Outlook?
Ja. Outlook-kolommen zoals First Name, Mobile Phone, Business Phone, Home Street en E-mail Address worden herkend, terwijl kolommen als E-mail Display Name of Assistant's Name worden weggelaten, zodat ze niet met de naam van het contact vermengd raken.
Mijn CSV opent met rare tekens zoals é of ?. Klopt de VCF dan wel?
Meestal wel. De converter kijkt of het bestand UTF-8, UTF-16 of een oudere codetabel is en decodeert het daarnaar, zodat namen als José, Müller of 鈴木 goed uitkomen. De VCF zelf wordt altijd in UTF-8 geschreven.
En als een kolom niet herkend wordt?
Elke kolom heeft een keuzelijst onder Kolommen. Kies wat erin staat, of Niet importeren om hem weg te laten. Het aantal contacten wordt meteen bijgewerkt, nog vóór het omzetten, zodat je het effect van elke wijziging ziet.
Worden mijn contacten ergens naartoe geüpload?
Nee. Het bestand wordt door je browser gelezen en omgezet, op je eigen apparaat. Namen, nummers en adressen gaan dus nooit naar een server en worden nergens opgeslagen. Dat is belangrijk als de lijst persoonsgegevens van anderen bevat.
Gerelateerde tools
Onderdeel van: Datatools