SRT ke TXT
Ambil dialog dari file subtitle sebagai teks bersih: daftar baris atau paragraf yang enak dibaca.
atau seret ke sini · hingga 50 MB per file, gratis
File lebih besar? Pro bisa mengonversi file hingga 500 MBMelebihi batas gratis: Anda bisa membuka unduhan mulai €1,99.
Sedang diproses…
File Anda sudah siap
Gratis · Tanpa daftar · Tanpa watermark · File tidak pernah keluar dari perangkat Anda
SRT ke TXT dalam 3 langkah
- Pilih satu atau beberapa file SRT atau VTT.
- Pilih apakah timestamp disimpan dan bagaimana baris disusun.
- Klik Konversi ke TXT dan unduh teksnya.
Transkrip yang tersembunyi di dalam subtitle
File subtitle sebenarnya sudah berisi transkrip lengkap sebuah film, kuliah, atau wawancara, terselip di antara nomor, timecode, dan tag. Mengubahnya ke teks menghapus nomor, baris seperti 00:01:02,500 --> 00:01:05,000, tag miring dan warna, kode posisi seperti {\an8}, dan waktu per kata dari YouTube. Baris yang dipecah dua agar muat di layar digabung kembali, sedangkan baris dialog yang diawali tanda pisah tetap terpisah, jadi Anda masih tahu siapa yang bicara.
Pilih satu subtitle per baris untuk menjaga ritme aslinya, atau paragraf agar bisa dibaca seperti artikel: baris digabung dan paragraf baru dimulai saat ucapan berhenti setelah sebuah kalimat. Dengan timestamp, setiap baris diawali waktunya, seperti [00:12:05], atau rentang waktunya, yang membantu untuk mengutip suatu momen atau mencarinya lagi di video. Baris berulang, yang sering ada di subtitle otomatis, hanya muncul sekali, dan teks disimpan sebagai UTF-8 apa pun encoding subtitlenya.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bisakah timecode tetap disimpan?
Bisa. Pilih waktu mulai tiap baris ([00:12:05] Halo) atau waktu mulai dan selesai ([00:12:05 - 00:12:08] Halo). Tanpa timestamp, Anda bisa memilih satu subtitle per baris atau paragraf yang mengalir.
Bagaimana cara mendapatkan transkrip sebuah video?
Jika video punya subtitle, simpan sebagai SRT atau VTT (YouTube Studio menyediakannya untuk video Anda sendiri) lalu konversi di sini. Jika tidak ada, Video ke Teks membuat transkrip langsung dari suaranya.
Bisakah teksnya dibuka di Word atau Google Dokumen?
Bisa. File TXT bisa dibuka di Word, Google Dokumen, Pages, Notepad, dan editor apa pun, dan bisa Anda tempel ke penerjemah atau alat AI untuk diringkas.
Apakah bisa juga untuk file VTT?
Bisa, file WebVTT dibaca dengan cara yang sama: catatan, style, tag pembicara, dan pengaturan cue dihapus, hanya kata-kata yang diucapkan yang disimpan.
Apakah subtitle saya diunggah?
Tidak. Subtitle dibaca dan dikonversi oleh browser Anda di perangkat Anda sendiri dan tidak pernah dikirim ke server. Setelah halaman terbuka, alat ini tetap berfungsi tanpa internet, dan tidak ada yang tersimpan setelah tab ditutup.
Alat terkait
Termasuk dalam: Alat video